Notes on Jesus Christ, Scarab, Dung Beetle, etc

I was just remembering these notes I took a long while back. I meant to put  it together as a followup to my previous posts on the topic (see here), but I never got around to it… and I don’t know if or when I might ever get around to it. So, I’ll just present the notes as they might be of interest to some people.
“Homage to thee, Ra ! Supreme power, the god with the numerous shapes in the sacred dwelling, his form is that of the beetle.”
The Litany of Ra from Egyptian Literature, by Ephanius Wilson
“‘These creatures, like many others in the insect world, deposit their eggs in the ground, where they are hatched, and the appearance of their progeny rising from the earth is by some writers supposed to have suggested to the Egyptian priesthood the doctrine of the resurrection of the dead. Certain it is that beetles were very common in Egypt, and one of them, thence styled by naturalists Scarabeus sacer, was an object of worship: and this fact gives strength to the conjecture that this creature is meant in Exod. viii, as the sacred character of the object would naturally render its employment as a plague doubly terrible. Besides its being worshipped as a divinity, stones cut in the form of the beetle served as talismans among the Egyptians. The under surface was filled with figurines cut in intaglio of solar, lunar, and astral symbols and characters. They were held, according to Pliny, to inspire the soldier with courage, and to protect his person in the day of battle, and also to defend children from the malign influences of the evil eye. There is little reason to doubt that the Hebrews learned the use of these things Egypt, but they were prohibited by the Mosaic law. The Gnostics, among other Egyptian superstitions, adopted this notion regarding the beetle, and gems of gnostic origin are extant in this form, especially symbolical of Isis (q.v.).”
p. 467: “The biblical terms slsl in Deut. 28.42 and slsl knpjm in Isa. 18.1 were never satisfactorily defined. A thorough analysis of Ancient Egyptian texts, classical literature, Aramaic and rabbinic sources, post-biblical texts and archaeological material suggests that slsl in the Pentateuch means beetle and Isaiah’s phrase can be translated ‘land of the winged beetle’, that is, Egypt. Moreover, the Egyptian beetle metaphorically could represent a (sacred) boat and in Christian commentary, cruicified Jesus.”
International Review of Biblical Studies, by Bernhard Lang
The author writes that, according to Massey, “The beetle-headed Kheper-Ptah is Cancer, the Beetle and, later, the Crab.”
The Suns of God, by Acharya S
The author writes about Kheper-Ptah, the sign of Cancer, the Beetle and the Crab.
Ancient Egypt, the Light of the World, by Gerald Massey
The author goes into detail about Khepr, the scarab, and Isis and Nephthys rolling a ball; and also mentions Ambrose.
Book of the Beginnings Part 2, by Gerald Massey
The author has some interesting thoughts about the allegorical meaning of the dung beetle in terms of Christian theology.
Who Is This King of Glory?, by Alvin Boyd Kuhn
The author mentions that Khepr is born his own son.
Lost Light, by Alvin Boyd Kuhn
And he mentions the motif of 6 months above and 6 months below in terms of the beetle.
The author describes the beetle in European mythology and folk rituals.
Encyclopedia of Religions, by John G. R. Forlong
An early Christian story: while fleeing to Egypt, Mary is looking for Jesus and soldiers are close behind.  When the soldiers pass where Mary had been the day before, they ask some farmers when the other had passed.  The farmers give a misleading answer, but a black beetle tells the truth and so helps the soldiers.
The Flight Into Egypt, by Henry Van Dyke (Harper’s Magazine)
‘ Saw ye passing to-day or yestreen,
The Son of my love— the Son of God ? ‘ ‘
We saw, we saw,’ said the black beetle, ‘
   The Son of freedom pass yesterday.’
‘ Wrong! wrong! wrong art thou,’
Said the sacred beetle earthy:
‘ A big year it was yestreen
  Since the Son of God passed.’
Carmina Gadelica
This is strange as it seems to show the knowledge of the Egyptian dung beetle survived into much later apologetics:
The apology for the Church of England: and A treatise of the Holy Scriptures, by John Jewel, William Rollinson Whittingham
The author quotes Ambrose: “He was crushed although He was the Word made man; and He became poor, although He was rich, that we might be enriched by His want. He was powerful, and offered himself to be despised, as when Herod rejected and mocked Him; He was moving the earth, and He hung on a cross; He covered the sky with shadows and crucified the world, and He was crucified. He bent his head and the Word went out, he was emptied out and refilled everything; God came down, Man went up. The Word was made flesh that flesh might claim for itself the throne of the Word on the right hand of God; He was wounded and the perfume flowed. The beetle was heard and God was recognised.”
In his Against Cainites, Epiphanius concludes: “After exposing the opinion—like exposing poisonous dung-beetles!—of such people, who desire what is bad, and after crushing it by God’s power because of its harmfulness, let us call on God for aid, sons of Christ, since we intend to inquire into the others.”
The Panarion of Epiphanius of Salamis: Sects 1-46, by Epiphanius, Frank Williams
In his Against Archontics, Epiphanius writes: “For I find even in the so-called naturalists—or rather, I observe this for myself—that dung-beetles, which some call bylari, have the habit of rolling in foulness and dung, and this is food and a task for them.  But this same filthy food of theirs <is obviously> ofensive and bad-smelling to other insects.  For bees too, this dung and foul odor is death, while to dung-beetles it is work, nourishment, and an occupation.  For bees, in contrast, fragrance, blossoms and perfumes serve as refreshment, property and food, work and occupation.  But such things are the reverse for the dung-beetles, or bylari.
Anyone wishing to test them, as the naturalists say, can cause the death of dung-beetles by taking a bit of perfume, I mean balsam or nard, and applying it to them.  They die instantly because they cannot stand the sweet odor.”
The Panarion of Epiphanius of Salamis: Sects 1-46, by Epiphanius, Frank Williams
In speaking about women worshippers of the Virgin Mary, Epiphanius says, “…since we crushed with the word of truth this beetle, so to speak, golden colored, winged, and buzzing about, at the same time very venomous and full of poison…” Cantharides beetle, some varieties of which are poisonous, are compared to Mary-worshipping (Isis?).  Certain beetles lick the chemical off of Cantharides in order to attract mates, and it is from Cantharides that is derived the aphrodisiac Spanish Fly but there are also other medicinal uses (diuretic, skin irritant).  Dung beetles are a type of blister beetle.  Blister beetles are also ground up in drinks.
The Virgin Goddess, by Stephen Benko
Palladius says, “So Theophilus arrived at Constantinople, like a beetle loaded with the dung of the best that Egypt, emitting sweet scent to cover his stinking jealousy…”
The Dialogue of Palladius Concerning the Life of Chryisostom, by Palladius
The author writes, “What is striking, for my interests, is the fact that John Scotus elaborates, as did Origen, naturalistic imagery for the resurrection, making full use of Clementine cyclical metaphors and of the Pauline seed.  The resurrection of the phoenix from ashes or the beetle from dung, the gradual unfolding of seeds in things, the turn of the seasons from winter to spring, all become analogies for a return to God that is transformation.”
The Resurrection of the Body in Western Christianity, by Caroline Walker Bynum
“The “Hieroglyphica” of Horapollo is cited as an important source of information concerning the unicorn symbolism of Mercurius. According to this work there exists a genus of scarab which is unicorned and thus sacred to Mercurius. In addition to being one horned this scarab is described as being “born of itself.’ In Paracelsus, the prima materia is also depicted as “uncreated” and is directly linked with Mercurius. A further parallel found in the Hieroglyphica is the dismemberment of the scarab. Such a dismemberment was undergone by the dragon, a common symbol of Mercurius, in what is referred to in Egyptian alchemic literature as the “separation of elements.”
Abstracts of the Collected Works of C.G. Jung, by Carrie Lee Rothgeb

http://books.google.com/books?id=_NrBKMGUfRAC&pg=PT102&lpg=PT102&dq=literature+beetle+OR+%22dung+beetle%22+OR+scarab+jesus+OR+christ&source=bl&ots=tndKs_gfLD&sig=947GoHvr–j6LC2Me8Op3-KAB48&hl=en&ei=mNXgSeWTGNXfnQfF04imCQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=2#PPT102,M1

scarab images

http://books.google.com/books?id=3z8GAAAAQAAJ&pg=PA32&vq=scarabaeus&dq=%22athanasius+kircher%22+OR+kircher+scarab+OR+scarabaeus&source=gbs_search_s&cad=0

several pages on scarabs from above book.

http://books.google.com/books?id=3z8GAAAAQAAJ&pg=PA312&vq=scarabaeus&dq=%22athanasius+kircher%22+OR+kircher+scarab+OR+scarabaeus&source=gbs_search_s&cad=0

More about Kircher on the scarab including an Osiris-headed scarab.

http://books.google.com/books?id=EVQLAAAAIAAJ&pg=PA530&dq=%22athanasius+kircher%22+OR+kircher+scarab+OR+scarabaeus&ei=mDHqSYP8CYL0NPSutakB

In reference to the 17th century Athanasius Kircher, the author mentions the scarab in context of alchemy and cabala.  The author also points out the scarab being representative of the Son of God and defends this by quoting Augustine.

Roman and European Mythologies, by Yves Bonnefoy
pp. 219-20: “Athanasius Kircher (1602-82), the hero of the quest of Isis, even while attacking alchemy magnified its purely spiritual doctrine, finding it in concord with the true Cabala, which he did not condemn along with the Cabala of the rabbis.  Dazzled by John Dee’s discovery, copied by Cesare della Riviera, of the hieroglyph of Mercury, Kircher perceived the hieroglyph of the scarab as the key to the chemical art, in perfect concordance with the famous exegesis of bereshit, the first word of the Hebrew Genesis, at the end of the Heptaplus.
The scarab signifies the raw material of the metallic art: rolling up the bodies of the whole world, it produces an egg, visible above its tail.  The seeds of all the metals that hide there eventually rise up to the seven spheres of the planets: besides the five spheres of the minor planets, the head of Horus designates the sun, and the segment of a circle above it designates the moon, and inside it is the cross, natural symbol of the elements.  Between its forelegs the scarab holds a tablet bearing (in Greek script) the word phulo which signifies love.  If like doctors we dissect this hierogrammatism into its parts, we obtain this phrase: The soul of the world or the life of things is hidden in the machine of this lower world, where rests the egg fertile in seminal reasons, which, exercising its power over the spheres of the metallic planets, animates them with its heat and makes them act, so that Horus, that is, the sun and the moon, emerges through the dissolution of the elements and the separation of pure from impure things.  When this is done, each thing is linked to every other thing by a natural and sympathetic love, and this is the completion of the work.
Kircher before explaining a discourse too obscure for novices, referred to his Prodomus Coptus, in which, after analyzing the hieroglyph of the scarab, he connected it with Pico della Mirandola’s analysis of the first word of Genesis: “The father to the Son or by the Son, beginning and end or rest, created the head, the fire, and the foundation of the great man by good accord or alliance.”  “What can the winged globe in the hieroglyph signify other than the famous circle whose center is everywhere and whose circumference is nowhere, to speak with Trismegistus, which is the supermundane abstract Intellet, first Intelligence, celestial Father.  What could the body of the scarab signify other than the Son whom his Father has constituted principle, rest, and end of all things, by whom all was made and without whom nothing is made.  Lest someone be angered at seeing God himself, who surpasses all admiration, being compared to the most vile, the most horrible, the most stinking of all beings, let us hear what Saint Augustine, the great light of the Church, has said of the admirable humanity of Christ in his Soliloquies: ‘He is my good scarab, not so much because he is the only son of God, author of himself who took on our mortal form, but because he rolled in our filth, when he sought to be born a man.’  By this son, then, eternal Wisdom and true Osiris, the world was created, this great man, whose head is the angelic world, source of knowledge, whose heart is the sun, source of movement, life, and warmth, and whose foundation is the sublunary world.  What could the character signifying love designate but this Spirit, who, ‘meharephet peney ha-maym, floating on the waters,’ gives life to all things by the fire of his most fertile love, and ties all together in a good alliance.”

http://books.google.com/books?id=GkCe6oEmN4sC&pg=PA219&dq=literature+beetle+OR+%22dung+beetle%22+OR+scarab+jesus+OR+christ&lr=&ei=9_XgSbSNKIHANuSNhbIN#PPA219,M1

p. 22: “The beetles in the zodiac Dendera have, according to Dr. Young, much more of a mythological than of an astronomical nature.  The beetle near the beginning of the zodiac is well-known symbol of generation, and he is in the act of depositing his globe: on the opposite side, at the end of the zodiac, is the head of Isis, with her name as newly born; both the long female figures are appropriate representations of the mother; and the zodiac between them express “revolving year” which elapsed between the two periods.”

A History of Egyptian Mummies, by Thomas Joseph Pettigrew

http://books.google.com/books?id=g0oZAAAAYAAJ&pg=PA222&lpg=PA222&dq=%22woman’s+head%22+OR+%22head+of+isis%22+beetle&source=bl&ots=HBv0y8Mt5M&sig=4VErL9Xoj5LT7hz7RDxoKi_Fc18&hl=en&ei=DXjiSYzGDs_unQfSzaixCQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=24#PPA222,M1

pp. 178-9: “Remarkably, a stylistic representation of the Rostau meteorite appears in the fifth chapter of the Book of the Hidden Chamber.  In figure 73, we see the beginning of the creation, as if it were frozen in time.  In the lower register is the body (or flesh) of Sokar, contained within an ellipse of sand, representing his ‘hidden land’.  He is about to put on his wings of transformation.  Above him, in the middle register, a pyramid-shaped hill represents the body (or flesh) of Isis, whose head is seen at the apex of the mound.  Above the head of Isis, in the upper register, there appears a dark, bell-shaped chamber, flanked by two falcons and surmounted by the hieroglyphic sign for ‘night’.  From the bottom of this chamber, a scarab beetle — symbolic of rebirth — descends towards the head of Isis in order to converse with Sokar below, but is menanced by a two-headed serpent who ‘sets himself in opposition to the scarab’.  Between the beetle and the head of Isis, there runs the rope by which the barque of Re is towed through the underworld by seven gods and seven goddesses.”

Pyramid of Secrets, by Alan F. Alford

http://books.google.com/books?id=EusI5PDYIK8C&pg=PA178&vq=%22book+of+the+hidden+chamber%22&dq=%22woman’s+head%22+OR+%22head+of+isis%22+beetle&source=gbs_search_s&cad=0

“On the central vertical band, beneath Nut with her outspread wings, are (from top to bottom) a shrine with two crouching figures of Osiris flanking a scarab, Isis and Nephthys adoring the symbol of Osiris, a scepter flanked by winged wedjat eyes, and a winged scarab above the boat of the sun.”

Coffin set of Henettawy

http://www.metmuseum.org/toah/hd/tipd/ho_25.3.182-184.htm

pp. 10-11: “In one rendition of John’s Gospel, instead of the “only-begotten Son of God,” a variant reading gives the “only-begotten God,” which has been declared an impossible rendering.  But the “only-begotten God” was an especial type in Egyptian Mythology, and the phrase re-identifies the divinity whose emblem is the beetle.  Hor-Apollo says, “To denote the only-begotten or a father, the Egyptians delineate a scarabeus!  B this they symbolize an only-begotten, because the creature is self-produced, being unconceived by a female.”  Now the youthful manifestor of the Beetle-God was this Iu-em-hept, the Egyptian Jesus.  The very phraseology of John is common to the Inscriptions, which tell of him who was the Beginner of Becoming from the first, and who made all things, but who himself was not made.  I quote verbatim.  And not only was the Beetle-God continued in the “only-begotten God”; the beetle-type was also brought on as a symbol of the Christ.  Ambrose and Augustine, amongst the Christian Fathers, identified Jesus with, and as, the “good Scarabeus,” which further identifies the Jesus of John’s Gospel with the Jesus of Egpt, who was the Ever-Coming One, and the Bringer of Peace, whom I have elsewhere shown to be the Jesus to whom the Book of Ecclesiasticus is inscribed, and ascribed in the Apocrypha.

In accordance with this continuation of the Kamite symbols, it was also maintained by some sectaries that Jesus was a potter, and not a carpenter; and the fact is that this only-begotten Beetle-God, who is portrayed sitting at the potter’s wheel forming the Egg, or shaping the vase-symbol of creation, was the Potter personified, as well as the only-begotten God in Egypt.”

Gerald Massey’s Lectures

http://books.google.com/books?id=-jRswRWRN5EC&pg=PA11&dq=augustine+beetle+OR+%22my+own+good+beetle%22+jesus+OR+christ&ei=IjreSYT5LIO-Nqms2LsO

This article shows that beetles (and in particular dung beetles) are a religious symbol older than Egypt.  As a main source of food, beetles have always fascinated humans and taken on divine meaning.  Beetles are able to fly and descend into the earth, and they emerge out of the earth when they’re growing.  The beetle as a creator and a potter is found in tribal cultures, in Egyptian mythology and even Jesus is portrayed as a potter.  In Egypt, the scarab was identified as a solar deity.  This is because the dung beetle forms balls of dung which it rolls around (and out of which it is born), and also because they’re shiny beetles who can fly (and it was believed they could fly carrying a dung ball).

Egyptians came to believe in the scarab as a resurrection deity and that it was self-originating.  So, it was considered virginal as they believed no sex occurred.  The author doesn’t note this but it is reminiscent of how Mithras was born out of a rock.  The scarab became identified in two forms that were identified with Osiris who dies and his son Horus who is born from his death, but the two forms were also identified as singular.  This dual aspect god was a central prototype of Jesus Christ.  In its role as resurrection deity and ruler over the dead, the scarab was associated with the heart (the scarab being placed over the heart of the mummified deceased).  From the Wikipedia article on the Dung Beetle:

It may not have gone unnoticed that the pupa, whose wings and legs are encased at this stage of development, is very mummy-like. It has even been pointed out that the egg-bearing ball of dung is created in an underground chamber which is reached by a vertical shaft and horizontal passage curiously reminiscent of Old Kingdom mastaba tombs.”[8]

Another interesting connection (not from this article) is the understanding of gender in Gnosticism and in the Egyptian portrayal of the dung beetle.  Despite an earlier association with a goddess, Egyptians came to believe that all dung beetles were male.  Another excerpt from the Wikipedia article:

The scarab was linked to Khepri (“he who has come into being”), the god of the rising sun. The ancients believed that the dung beetle was only male in gender, and reproduced by depositing semen into a dung ball. The supposed self-creation of the beetle resembles that of Khepri, who creates himself out of nothing. Moreover, the dung ball rolled by a dung beetle resembles the sun. Plutarch wrote:

The race of beetles has no female, but all the males eject their sperm into a round pellet of material which they roll up by pushing it from the opposite side, just as the sun seems to turn the heavens in the direction opposite to its own course, which is from west to east.”[7]

The ancient Egyptians believed that Khepri renewed the sun every day before rolling it above the horizon, then carried it through the other world after sunset, only to renew it, again, the next day.

Strong arguments have been made that Gnosticism (and through it Christianity) came from Egypt, and certain Gnostic texts speak of the female becoming the male.  Also, during the Axial Age, there was a mixing of gender traits as gender identities shifted.  Many gods (such as Yahweh) had taken over aspects of prior goddesses.  D.M. Murdock, in her book Christ In Egypt, argues that in Christianity’s competition with Isis worship, Jesus became identified with that which had been formerly identified with Isis for centuries throughout the Graeco-Roman world.  Furthermore, Isis’ son Horus (in his form as Harmakhet the rising sun) was associated with Khepri (combined forming an image of a scarab with wings).  Murdock points out archaeological evidence of Egyptian Gnostic merging of Horus and Jesus; and, in the Alexandrian Gnostic system, Isis is Sophia and Horus is the Logos/Word.  Early Coptic Christians mummified their dead, had scarabs with Christian emblems etched on them (The Sacred Scarabs, The New York Times), used the ankh as a cross, and even invoked Jesus and Horus together.  Also, followers of Serapis (a mix of Greek and Egyptian gods) are another example as they were supposedly described as the first Christians by Clement of Alexandria in his Stromata.  In many locations in Egypt, such as at the Serapeum (temple to Serapis) in Alexandria, large sculptures of scarabs have been found.  (Besides Murdock’s Christ In Egypt, much of this info and more can be found in Egyptologist E. A. Wallis Budge’s Amulets and Superstitions, the Egyptologist Erik Hornung’s The Secret Lore of Egypt, and Theologian Karl W. Luckert’s Egyptian Light and Hebrew Fire; also, check out the books of Alvin Boyd Kuhn, Gerald Massey, and G. R. S. Mead.)

To return to Cambefort’s article, the author mentions that Ptah the divine craftsman was connected with the scarab as the potter.  Ptah was also was at times confused with Osiris.  The wife of Ptah was Neith who was originally considered a beetle goddess before the scarab became identified as solely male and so she instead became identified with the vulture (which was considered solely female).  The vulture and scarab became a paired symbol and a word play.  In the 4th century, Horapollo wrote about hieroglyphics of this pair of deities. “He also described the scarab as “only begotten,” and the Greek word is the same used by John (3:16) referring to Christ (below).”

In Minoan Creta, horned “scarabs” crudely modeled in clay were used by peasants, probably in fecundity rites (right). Apart from these models, the scarab’s role is not obvious in archaic and classic Greek civilization. During late Egyptian periods, dwarves were devoted to Ptah (under the name “pataeci”) and many of them wore a scarab on their head. Probably for this reason, the scarab gained the reputation among the Greeks to be the king of Pygmies, although the Pygmies themselves represented the dead. In addition, we can find evidence that scarabs in a broad sense (sacred scarab and stag beetle were more or less confused) were important in the initiation rites of warriors (possibly due to the fact that warriors bring death). As a result, the scarab was consecrated to Zeus, to the same extent as the eagle. In fact, both animals seem interchangeable as favorites of the King of gods. Æsopus fable, “The Eagle and the Scarab,” is a testimony to the secular dispute between the scarab and the Eagle, or rather between their supporters. In this fable, the scarab wins, but historically, the eagle gained victory over the scarab, and remained the emblem of Zeus, carrying his thunder. The fable might also be a reminiscence of the late Egyptian periods, when the scarab and vulture (there are no eagles in Egypt) were united to write the Great Gods’ name T-N and N-T(above).

Meanwhile, the scarab became an object of derision and jokes, the most famous of them being Aristophanes comedy “Peace,” where a peasant flies up to Olympus riding a colossal scarab, whose coprophagous habits are insisted upon. Despite these trivial manners, the scarab retains his divine nature, which enables him to reach Zeus’ throne. Another clue of his importance could be the name “scarab” (greek: kantharos) of Dionysos’ cup, where pure wine is served in order to provide sacred drunkenness. Dionysos seems to be related to Osiris, who was said to have introduced wine in Egypt. As a sacred trance, drunkenness is related to shamanic powers of uniting the sky, the earth, and the underworld. Dionysos also had close relationships with Hephaistos, who was god of the fire. Since wine “burns” or at least heats as fire does, Hephaistos is often represented as being drunk. Hephaistos was confused by the Greeks with the late Egyptian scarab god, Ptah. In Germany, the property of thunder belonged to the god Thor (or Donar), who was second only to Odhin. The stag-beetle was devoted to Thor, and reputed to bear not only lightning and thunder, but also fire, in the form of embers. Thor was reputed to set fire to thatched houses, hence many names relating to fire and thunder are still frequently used in Germany.

…Coming back to Israel, the word “scarab” does not occur in the Hebrew Bible. The Jewish authors probably did not want to recall the detested enemy through this Egyptian emblematic character. However, in the Greek translation of the Bible (called Septuagint,) the word “beetle” occurs once (Habakkuk 2:11):

“For the stone shall cry out of the wall, and the beetle out of the timber shall answer it.”

Habakkuk’s passage would not have been quoted here except for the use that Saint Ambrose of Milan made of it. On five occasions, this Father of the Church alluded to the text and compared Jesus Christ to Habakkuk’s scarab. Other Christian authors (St. Augustine, St. Cyril of Alexandria, etc.) made equivalent or similar comparisons. These are the most obvious testimonies of a possible influence of Egyptian religion on Christianism. They also might have been influenced by (or had influenced on) some late Egyptian beliefs, e.g. reported by Horapollo (above), who described the scarab as “only begotten,” with the same Greek words (monogenes) as used by John 3:16 referring to Christ, and repeated by other Christian authors.
 
In Germany, where scarab worship, in the form of the stag beetle, has persisted longest, the equation scarab = Christ was widely accepted. The quintessential German artist, Albrecht Dürer, associated the stag beetle with Christ in various paintings, and produced a famous watercolor of the insect. The Jesuit Athanasius Kircher (1602-1680) did not hesitate to recall the identification scarab = Christ, referring both to St. Ambrose and Psalm 22:6:”But I am a worm, and no man,” verse which has been referred to Christ, and where (as Kircher says), “some read scarab instead of worm.” He went further to combine Christian faith with Alchemy: for him, the scarab was the prima materia of the Great Work. This idea was shared by some alchemists, e.g. Michael Maier (1566-1622), who explained in his writings that the so-called “philosophal stone,” product of the Great Work, was nothing other than Christ, resuscitated from the dead; a promise of resurrection for all human beings.
Beetles as Religious Symbols, Cultural Entomology Digest 2, by Yves Cambefort

http://bugbios.com/ced2/beetles_rel_sym.html

The author connects the  dung beetle with the vulture in opposition to the eagle.  He uses as an example Aristophanes play Peace where the dung beetle is used by Trygaeus to fly up to speak to Zeus.  This connection of dung beetle and vulture is similar to Bruno Schultz’ story “Cockroach”.

The Gardens of Adonis: Spices in Greek Mythology, by Marcel Detienne
Peace, by Aristophanes
Aesop’s Fables, “The Dung Beetle and the Eagle”
The author discusses the gospel genre comparing the Christian, Judaean, and Greco-Roman traditions.  Specifically, he compares the text titled Life of Aesop.  I observed two aspects of this text.  Firstly, Aesop starts off as an ugly, mute slave.  He helps a priestess of Isis who prays for him and so Isis (and her muses) blesses him with speech.  Aesop starts telling fables which are equivalent to Jesus’ parables, and he uses his storytelling as a way of teaching and challenging authority.  This, of course, leads to trouble (similarly to Jesus, an accusation of blasphemy) and is condemned to death.  It is while being brought to his place of execution that he tells his fable “The Dung Beetle and the Eagle”.  This is rather fitting as the dung beetle is a lowly creature as Aesop was portrayed.  It’s also relevant in terms of the gospel genre of the doomed hero because the dung beetle is a symbol of resurrection.  The fable could be interpreted as saying that, unlike the judgement of the Delphians, Almighty God will pardon Aesop (like Jupiter/Zeus pardoned the dung beetle)
The quest of the historical gospel, by Lawrence Mitchell Wills
“‘The Dung Beetle”: a medieval version of Aesop’s fable where Jesus speaks with the dung beetle.
The Peasants Bible, by Dario Fo
Later European fables involving themes of male pregnancy and birth and a beetle.  The way in which the beetle enters the priest or thief demonstrates a cultural memory of the birth of the dung beetle from fecal matter.
The Pregnant Man, by  Roberto Zapperi
A Mithraic magical ritual involving a scarab during early Christianity.  This ritual is the type of thing that Christians would’ve been aware of as the two religions shared similar motifs and Mithraism was very popular.
The Historical Jesus in Context, by Amy-Jill Levine, Dale C. Allison, John Dominic Crossan

Richard Marsh’s The Beetle has a woman that transforms into a scarab.  The author speaks about the Gothic being relevant during times of uncertainty and change such as during the urbanization of the industrial age.  He also mentions Darwinism that created a sense of the closeness between man and animal, and theories arose of the possibility of degeneration to earlier forms.

The Cambridge Companion to Gothic Fiction, by Jerrold E. Hogle

http://books.google.com/books?id=ibKMe5iW70kC&pg=PA194&vq=beetle&dq=origen+beetle&lr=&source=gbs_search_s&cad=0#PPA195,M1

“Holland notes that beetles, unlike cockroaches, undergo total metamorphosis. Further, dung beetles are scarabs. The Egyptians venerated the scarab as an image of the sacred dung beetle linked to the sun god. Samson (Samsa) means in Hebrew “the sun’s man.” The German word for the title of the story, Die Verwandlung, means not only insect metamorphosis and transformation in general, but also transubstantiation… “The dung-beetle, then,” Holland concludes, “was the one animal that gave Kafka everything he needed: total metamorphosis from a wingless grub to a hard-working, traveling salesman-like adult plus the combination of loathsomeness and divinity”

The metamorphosis, by Franz Kafka, commentary by Stanley Corngold

“The brilliant writer Vladimir Nabokov wrote of the interpretative impact Kafka’s earliest translators had made by turning the character from The Metamorphosis, Gregory Samsa, into a lowly cockroach, when in actuality Kafka had Gregory metamorphosed into a magnificently domed scarab beetle. The implications here are profound when we contemplate Kafka’s intense intimacy with the figure of Christ, and his knowledge of ancient cultures and art. Kafka was obviously aware that Albrecht Duer associated the symbolic aspect of the stag beetle with Christ. ‘Some biblical linguists have written of the aramaic word “scarab” being mistranslated as “worm,” in Psalm 22:6, “But I am a worm, not a man.” Certain imminent alchemists considered the scarab to be a symbol for the Great Work of transformation. In ancient Egyptian alchemy the scarab beetle’s activity of making its nest out of dung for eggs to hatch from, symbolized the process of creating disciplines and procedures to bring forth spirit from flesh. The scarab is also associated in both Egyptian and Greek text with the solar aspects of the divine.”

Pushing Ultimates, by Lew Paz

http://books.google.com/books?id=dxT6HDvrEUMC&pg=PA264&lpg=PA264&dq=kafka+beetle+OR+%22dung+beetle%22+OR+scarab+alchemy+OR+gnostic+OR+kabbalah+OR+kabbala+OR+qabala&source=bl&ots=akVfrvN1ij&sig=qAScJZvNupqGQ7LF1Decz15BwAQ&hl=en&ei=oUrgSei_C6rinQfjjvyiCQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=2#PPA264,M1

Gregor Samsa “is “a phonetic contraction of the Czech words sam (‘alone’) and jsem (‘I am’).” Also there is the suggestion of “samson” (literally “the sun’s man”), combining the image of the lowly dung beetle with the sacred scarab linked to sun god worship, an ironic “combination of lothesomeness [sic] and divinity.” The name “Gregory” (literally “watchful” or “awakened”) strengthens the symbolism of the story by implying that Gregor’s transformation corresponds with his sudden awareness of his own alienation.”

The modern allegories of William Golding, by L. L. Dickson

http://books.google.com/books?id=boRaLhcgzE4C&pg=PA5&dq=%22james+joyce%22+beetle+OR+%22dung+beetle%22+OR+scarab+OR+roach+OR+cockroach&lr=&ei=J17gSc_qDp3CMoGTzLEN#PPA6,M1

“In “carry, as earwigs do their dead, their soil to the earthball,” Joyce confuses (probably intentionally) the earwig with the dung beetle, the prototype of the Egyptian scarab.”  In a notebook, Joyce mentioned the scarab along with other symbols of regeneration.

Narrative design in Finnegans Wake, by Harry Burrell

http://books.google.com/books?id=6MmJgvi9jwcC&pg=PA105&dq=%22james+joyce%22+beetle+OR+%22dung+beetle%22+OR+scarab+OR+roach+OR+cockroach&lr=&ei=FWbgScDSE4bUM4OvnKIN

Author describes Joyce’s reference to scarab (in terms of creation and generation) in a notebook that was later developed in Finnegan’s Wake.

Greek and Hellenic culture in Joyce, by R. J. Schork

http://books.google.com/books?id=v-PR2oOTjJoC&pg=PA187&dq=%22james+joyce%22+scarab&lr=&ei=0hvhSbzDEJe6M8eOhbIN

Dick writes in his Exegesis:

“Ugly like this, despised and teased and tormented and finally put to death, he returned shining and transfigured; our Savior Jesus Christ (before him Ikhanaton, Zoroaster, et; Hefestus). When He returned we saw Him as he really is — that is, not by surface appearance. His radiance, his essence, like light.  The God of Light wears a humble and plain shell here. (Like a metamorphosis of some humble toiling beetle).”

Mckee comments on this:

“For Dick, Christ will not return riding a white horse, but rather in the form of a beetle, a beggar, or an empty beer can kicked to the side of the road. God, though remaining all-powerful, allows himself to be made weak and to appear defeated in this world. But his moment of apparent defeat is truly his moment of final victory: Christ’s death on the cross is the moment that assures the salvation of humankind.

‘In this concept of the deus absconditus Dick’s theology overlaps with thtat of Martin Luther. Luther’s “theology of the cross” depends on just such a view of God’s hiddenness in wretched and helpless forms in our world.”

PKD’s God in the garbage is Augustine’s Christ as beetle who “has rolled himself in our filth and chooses to be born from this filth itself”.

Pink Beams of Light from the God in the Gutter, by Gabriel Mckee

http://books.google.com/books?id=-ggCutVx5N4C&pg=PA58&dq=literature+beetle+OR+%22dung+beetle%22+OR+scarab+jesus+OR+christ&lr=&ei=9_XgSbSNKIHANuSNhbIN#PPA58,M1

The author quotes PKD describing an event from third-grade where he was tormenting a beetle that was trying to hide itself:

“And he came out, and all of a sudden I realized — it was total satori, just infinite, that this beetle was like I was.  There was an understanding.  He wanted to live just like I was, and I was hurting him.  For a moment — it was like Siddhartha does, was like that dead jackal in the ditch — I was that beetle. Immediately I was different.  I was never the same again.”

Divine Invasions, by Lawrence Sutin

http://books.google.com/books?id=mI_n52AJcBEC&printsec=frontcover&dq=beetle+OR+scarab+OR+%22dung+beetle%22+OR+%22dung-beetle%22+%22philip+k.+dick%22+OR+pkd

Jung: “A young woman I was treating had at a critical moment, a dream in which she was given a golden scarab.  While she was telling me this dream I sat with my back to the closed window.  Suddenly I heard a noise behind me, like a gentle tapping.  I turned round and saw a flying insect knocking against the window-pane from the outside.  I opened the window and caught the creature in the air as it flew in.  It was the nearest analogy to a golden scarab that one finds in our latitudes, a scarabaeid beetle, the common rose-chafer (Cetonia aurata), which contrary to its usual habits had evidently felt an urge to get into a dark room at this particular moment. (The Structure and the Dynamics of the Psyche, p. 438)

The scarab here can be interpreted as a symbol of rebirth, of new life, an external manifestation of an inner awakening.  The dung beetle lives in filth, the material world which the rational mind can comprehend.  And yet the dung beetle represents that which is greater than rational and above the physical, the solar disk.  The Sun of God is Logos, but this isn’t rationality.  Logos signifies an ordering principle beyond causality, which Jung termed synchronicity.

A large section that describes the context of the scarab in Jung’s life.
Who Owns Jung?, by Ann Casement
Advertisements

Thinking Outside the Box: Worlds, Gender, & Games

My friend Jude brought up some thought-provoking thoughts (from Facebook):

Think outside the box” – the synonym for this is “lateral thinking”. I understand the latter but I do not understand the former. I remember I used to understand it though. I do think laterally a lot but I really don’t know where that “box” is. Maybe I have thought outside it so long, it no longer exists to me..hehehe..smh.. I want to re-understand it though.

The following are my comments.

—-

Here is how I would think about it.

Essentially, a box is the world or rather a world… or if you prefer a worldvew, what I’d call a reality tunnel. So, it isn’t necessarily the same as lateral for that would imply a relationship, a lateral relationship between the worldview and the thinking. Thinking outside of the box implies relationship to the worldview is being excluded. With no relationahip anchoring your thinking to the worldview, your thinking is unmoored and you can potentially lose your bearings.

Also, this can be analyzed mythologicaly. A box has a feminine gender, in fact is a term for female genitalia. A box has space within in which one can be enclosed, but it also has space without. When you were born, you literally began thinking outside the ‘box’.

In Indo-European mythology, the box and the square are feminine and maternal. They represent what enlcloses, what embraces and protects us, and also what sets the boundaries for relationships and society.

This relates to two things (board games and card games) which relate to a third thing (the Trickster).

The square of a board game sets the boundaries in which play happens. Likewise, the mother creates the space for play and the child plays. The Trickster is the child who plays, but he also tests boundaries and breaks rules.

Playing cards (originating from Tarot) are in the shape of the Golden Rectangle or what is known as the Golden Door. The door is part of what encloses for it can be closed, but it can also be opened.

Walking through an open door, you enter a new space, possibly even stepping outside of the box you were in. You might not even recognize the box you ere in until you are outside it. So, if you don’t see a box, it probably means you haven’t yet stepped outside to gain perspective. When you are in the game of play, still on the board, you’re drawn in for your life is at stake, this life that you know. A world is always real while you’re in it.

Games have always related to luck and divination, doorways from our world to other worlds. To truly think outside of the box is to open yourself to new visions, new realities even. The ancients saw the wold ruled by the Fates and by fickle gods. No player controls the game in which you play. No one knows what is at the end of the game, what is on the other side of the door.

Chutes and Ladders originated as an ancient Hindu game called Snakes and Ladders. The game is a model of reality with levels that the players ascend. The players are at the mercy of luck, but if you play long enough all get to the end. It teaches the patient theology of Hinduism. When you reach the end, you win by escaping the game and hence metaphorically escaping the world.

The feminine and masculine, the mother and child are opposites that create tension. Thinking outside the box necessitates a box outside of which to think.

—-

Let me stick with mythology and extend my thoughts.

The earliest known civilization was in Iraq where comes from the story of Gilgamesh. One thing that always stood out to me is that Gilgamesh’s friend Enkidu was originally a wild man. He only became ‘civilized’ through the wiles of a temple prostitute. That gives a new spin to the so-called oldest profession.

The feminine is a civilizing force. This is true in mythology, but some see it as being true in society in general. A book I’ve been perusing is about American violence (Violent Land: Single Men and Social Disorder from the Frontier to the Inner City by David T. Courtwright). The main reason given for the greater violence in the American South had to do with the cultures created during early immigration.

The Northern colonies (specifically New England and Pennsylvania) attracted whole families and even whole communities to immigrate as a group and settle together. So, they brought community and hence the social structures of civilization with them.

The Southern colonies tended to attract more single men. Also, much of the early Westward expansion into the frontier began in these Southern colonies, especially from Virginia. These settlers developed a very violent society of dueling and vigilante justice. It was a long time for religion to be established on the frontier because single men weren’t drawn to attend church.

A church or temple is a box, with or without temple prostitutes. Any structure of civilization is a box. All of civilization is a box… or else a set of boxes, some overlapping, others exclusive.

—-

The whole world itself is a box or rather a mansion with many rooms.

Any form and this world of form is archetypally feminine. Brahma’s power is infinite potential, but only Saraswati can give birth to form, each and every form, as she takes on that form and gives it substance, gives it life. The Gnostics, of course, would say this is Sophia who fell into the world. But that is the mythologically masculine view to see form as fallen, to see the world as a place of darkness and sin.

A paternalistic God rules from above, above us all, not with us. Was the Goddess fallen or was she cast out? If cast out, who did this? The ancient Israelites, like most ancient people, saw God and Goddess as married. Monotheism originated in Egypt, but the difference was that Egyptian monotheism was a part of a henotheistic tradition where (similar to Hindusim today) all deities weren’t always seen as clearly distinct, sometimes even as expressions of the same divinity.

I became particularly interested in the Egyptian religion when reading Christ in Egypt by D.M. Murdock. In a large section, she went into great detail about Isis. Isis worship was one of the most popular deities in Rome. Murdock argues that Isis was the precursor of Christian Mother Mary. Egyptian Meri means beloved which at first was an epithet for a God but over time became associated directly with Isis and may have become a name for her. The two words were often seen associated, both as Meri-Isis and Isis-Meri.

It was through Isis that this concept of beloved became widespread. Before that time, deities were worshipped with submission. A new type of love came to the forefront, a love of equals, the divine came down onto the level of humanity, the common folk even. The divine was no longer far away in heaven but here on earth (or, as Philip K. Dick would so charmingly describe it, “God in the garbage”). This was part of a long shift during the Axial Age which ended with religions such as Christianity.

—-

To return to the original topic of thinking outside the box, this brings up a number of thoughts.

First, what does the civilizing process mean on the personal level? As a male of the species, what does this mean in relation to the feminine and the maternal? If you feel like you are in no box, then does that mean you aren’t being contained, encompassed, embraced by the feminine/maternal? If you are or identify as a single male, can you internalize the stereotypical/archetypal feminine mode of social interrelationship without fear of loss of self, without fear of deadening conformity?

Second, what does this all mean in this age of complexity and in this world of multicultural globalism? There is no single society that encompasses any of us or necessarily even a single religion or single ethnicity. We find ourselves in many boxes which can create a possibly deceiving experience of being in no box. How do we recognize the box(es) we may be in? What does the possibility even mean to be in a box in an age of instability and uncertainty? Has the world fundamentally changed since the time the ancient mythologies were written?

I don’t know if this relates to Jude’s experience. But from my perspective, I feel like there are always boxes we are in. I feel very sensitized to that which contains us and structures our lives. I’ve wondered for a long time if it is possible to think outside of the box… or do we just jump out of one box and into another? Boxes are like stories. It seems like there is always a story being told, a story we are playing out in our heads, in our lives, and in our relationships. The box is a stage on which the story plays out.

—-

In his most recent comment, Jude tried to explain his view:

Yes, I also think the feminine is a civilizing force in as much as it is for understanding. The receptacle accepts and from that, “training”.

That’s why it is lateral thinking: the ability to think ACROSS boxes. Like the Ghanaian box, the American box, the science box etc.

For me, as a bona fide liminal, I do not respect boxes. On my own, I’m looking for truth, coherence, correspondence, relevance not social or contextual acceptability. To market to the world is a different thing: I need a box otherwise it makes no sense and it won’t be accepted.

My point is not that there are no boxes. I, me, do not recognize them

I say he tried to explain for I don’t know that I understand. I do at least understand the ability of thinking across boxes. That seems like a fair way of describing lateral thinking.

Even so, it still doesn’t get at my own view. There aren’t just boxes next to boxes. Rather, there are boxes within boxes within boxes, maybe all the way down or all the way up as the case may be.

—-

Here is what I see as the key difference.

Jude sees the boxes (worldviews, reality tunnels, etc) as external things, external to himself, separate from and not essential to his personal reality. But to me the most basic box is humanity collectively and our humanity individually. We can’t escape the box that we are (and, in his own way, Jude would agree with this general notion). More importantly, who we are is tied up with what the world is. We aren’t separate from the world. We can’t step outside of the world.

To be in liminal space says nothing about that space being outside a box. I suspect that misses the point of the liminal which is simply that you can’t be certain about where you are or aren’t, what you may or may not be within. The liminal as related to the Trickster is yet another archetypal/mythological box. It may be a more spacious and flexible box, but still a box. Every archetype is a box, shades and shapes the world accordingly.

What does it even mean to not recognize the ‘world’ you exist within? Does ‘reality’ care if you respect it? Where would the hypothetical non-box position be located that is objectively above all boxes, i.e., all subjective and intersubjective worldviews?

I’m not actually arguing that one can’t hypothetically get outside of all boxes. I’m not arguing for or against that because I’m not sure what it would mean. As a statement, it doesn’t seem to make ‘sense’. I might even argue that to make such a claim is to forfeit making sense… which is fine as far as that goes. Even if you could get outside of all boxes, it’s not clear to me how you would know this was true for you would have no context or persepctive to know anything for certain, much less communicate what you think you know.

When people speak of thinking outside of the box, I never got the sense that they meant thinking outside of all boxes, just thinking outside a specific box. To think outside all boxes would be the mythological correlate to the God of heaven being above and separate from the Goddess of earth. But like yin and yang, how can they be separate?

—-

None of this is intended to discredit Jude’s personal experience. I’m not holding myself above Jude in challenging his claim, but he is holding himself above the boxes of others, the boxes of the world. At times, I can also hold myself above certain other boxes. It just never occurred to me that it could be possible to hold myself above all boxes.

Jude’s perspective isn’t necessarily wrong, refusing to be part of the herd. Maybe it is wise to hold oneself above, at least in attitude. I do think when possible that it good to strive to be above average on the self-awareness scale. The problem is if you’re self-deluded you generally don’t recognize your own self-delusion. That is just human nature, for all of us.

I find myself being more of a Buddhist perspective of “no escape”. For Buddhists, there is no escape for the ego is essentially the one and only box. However, only the ego is likely to make any claims about not being in a box. Ken Wilber has noted that it is easy to fall into the Pre/Trans Fallacy. He emphasizes that the shift in human development is transcend and include, not transcend and exclude.

I’m pretty sure that like me Jude isn’t an Enlightened Master. It is as a normal ego-bound mortal that I wonder about his claim of being in no boxes. Still, I completely support Jude’s desire to not be trapped in any boxes. More power to him.

Strange Power Tricks

Here are two videos that I appreciated. I have no commentary to add… just wanted to share. The first is partly a response to the second.

And here are a couple of comments that I liked from the comments section of the second video:

zudthespud

changing the law to make your opponents unelectable is how democracy turns to dictatorship…

To quote a Rise Against song: “If we’re the flagship of hope and prosperity, we’re taking on water and about to fucking sink”

rocky19421

Only five states do not have collective bargaining for educators and have deemed it illegal. Those states and their ranking on ACT/SAT scores are as follows:

South Carolina -50th

North Carolina -49th

Georgia -48th

Texas -47th,

Virginia -44th.

Wisconsin is ranked #2 in the nation.

Republican s do not want an educated electorate .

Quentin S. Crisp’s Metta and the Lord’s Prayer

Here is my response to Quentin S. Crisp’s post Metta:

I’ve read about Buddhism and I’ve practiced various forms of meditation, but for whatever reason that line of spirituality never fully engaged me.  However, Eastern ideas have heavily informed my worldview.

I was raised in extremely liberal Christianity and so I have no distasteful memories of my Christian upbringing.  I’ve never denied Christianity, but I can’t say that I exactly identify as Christian.  I am, however, culturally Christian.  I’ve studied Christianity to a great degree and it fascinates me on many levels.  On a spiritual level, I am drawn too much within Christianity.

It’s hard for me to identify with modern mainstream Christianity as I was raised in counterculture Christianity and so I have an affinity to the early Christians kicked out of mainstream Christianity by the heresiologists.  There is an element within Gnosticism that was picked up by the alchemists and the kabbalists which saw spirituality as being a part of this world. 

My own understandings of this are filtered through the scholarship of many authors, but specifically Carl Jung and Philip K. Dick have influenced me the most.  Those two weren’t Christians in the normal sense as their sense of Christianity was influenced by Eastern thought.  Those two also had a very psychological view of religion.

That mixing of Gnosticism, Eastern thought, and psychology captures my own sensibility… and somewhat resembles the Christianity I was raised in.  I understand the impulse towards the other-worldly, but it isn’t in me to think in those terms.  If there are spiritual truths, then they must be relevantly real to me in this time and place.

I don’t worry about being saved or trying to control my ultimate fate.  I just want to understand, to glimpse the world for what it is.  I don’t think there is any final truth, but there are many truths all around us and within us.  I mistrust anyone who believes they have it figured out.

This leads me on to a few things. Well, at least a couple of things. The first of these is that, even after my rejection of Buddhism, I have found myself again recently struggling with what might be described as variant forms of Buddhism that stress something like the indifference of the cosmos to humankind, the worthlessness of humankind, and so on. It seems that there are some who claim the only significant change is a kind of catastrophic enlightenment, which effectively seems to place you outside the rest of the human race in some way. Well, to this I say balls. I assert that even a small change is worth making and that even a small difference is still a difference. Yes, even a difference within the much-derided human identity rather than one that obliterates it.

I’m a bit split here.  I have had spiritual experiences that blew away any normal sense of self.  It at times did feel like a void that potentially could’ve swallowed me, but I survived to tell the tale.  It wasn’t a bad experience though.  It did feel like I was touching upon some profound truth.  The reason why I feel split is because the experience itself (or rather my reaction to it) made me feel split.  I felt simultaneously intimately close to the world (including everyone in it) and infinitely alone (as in singular or somehow without clear distinction).  But it certainly wasn’t inhuman per se.  If anything, it was more than human.  The cosmos can’t be indifferent to mankind if there is no real separation between the two.  Some might want to make this into a vision of light and love, but it wasn’t that either.  It was just a sense of seeing/feeling clearly… both the good and the bad, the joy and the suffering.

Catastrophic enlightenment has always intrigued me.  It’s a tempting idea.  The experience I had was fairly catastrophic, but there is no way I could claim any enlightenment from such catastrophe.  My experience wasn’t, however, so catastrophic as to permanently obliterate my sense of individuality or my sense of the individuality of others.  It actually gave me a deeper appreciation of the interiority of this thing we call humanity.  I think Jung and PKD also sensed something similar (PKD especially was obsessed with the human and inhuman).  The element of relationship was very important in both of their writings, and I think relationship (whether of human ‘love’ or contemplating a rock) when experienced deeply does point to something beyond (the betwixt and between of the Trickster’s territory).

I don’t know if small changes matter in any grand way, but it is true that a small difference is still a difference.  The world consists of nothing other than the small, so small in fact that we don’t even notice it.  Whatever such change may or may not mean, I tend to take a more Daoist approach.  Change is change is change.  I’m waiting for neither apocalypse on earth nor salvation in heaven.  I do sense something in the promise that early Christians/Gnostics spoke of, but I just sense that promise as being an eternally present potential (new eyes to see, new ears to hear).

Actually, I’ve always liked the Lord’s Prayer, but then I have the benefit of not having been brought up within any denomination, and therefore do not see the words as doctrinal:

Forgive us our trespasses
As we forgive those who trespass against us

Isn’t this just a way – a simple and profound way – of saying, “We’re all imperfect, so let’s call it quits and move on”?

Yeah, I’d probably interpret it that way as well because I grew up with a non-traditional translation from the Aramaic (btw here is an interesting direct translation from the Aramaic).  I also don’t see much of Christianity in doctrinal terms because I’ve researched how much of it originated in pagan philosophy and religion.

The Wikipedia article on the Lord’s Prayer is nice, but the interesting stuff is often in the discussion section:

Parallels in the Lord’s Prayer can be found in Spell 125 of the Egyptian Book of the Dead.

This subject has been covered in quite a few texts – please look at what I wish to put forth as an edit and comment on what else it needs.

There are similarities between the Lord’s Prayer and The Judgement of the Dead (Ch.125) in the Egyptian Book of the Dead. Similarities in the full text are highlighted and phrases are repeated. The full text is available from here

Janzen, W. “Old Testament Ethics” 1994 Westminster/John Knox Press

Address to the gods of the underworld
Hail, gods, who dwell in the house of the Two Truths.
I know you and I know your names.
Let me not fall under your slaughter-knives,
And do not bring my wickedness to Osiris, the god you serve.
Let no evil come to me from you.
Declare me right and true in the presence of Osiris,
Because I have done what is right and true in Egypt.
I have not cursed a god.
I have not suffered evil through the king who ruled my day.
Hail , gods who dwell in the Hall of the Two Truths,
Who have no evil in your bodies, who live upon maat ,
Who feed upon maat in the presence of Horus
Who lives within his divine disk. 14
Deliver me from the god Baba,
Who lives on the entrails of the mighty ones on the day of the great judgement.
Grant that I may come to you,
For I have committed no faults,
I have not sinned,
I have not done evil,
I have not lied,
Therefore let nothing evil happen to me.
I live on maat , and I feed on maat,
I have performed the commandments of me and the things pleasing to the gods,
I have made the god to be at peace with me,
I have acted according to his will.
I have given bread to the hungry man, and water to the thirsty man,
And clothes to the naked man, and a boat to the boatless.
I have made holy offerings to the gods,
and meals for the dead.
Deliver me, protect me, accuse me not in the presence of Osiris.
I am pure of mouth and pure of hands,
Therefore, let all who see me welcome me,
For I have heard the mighty word which the spiritual bodies spoke to the Cat,
In the House of Hapt-Re, the Open-Mouthed;
I gave testimony before the god Hra-f-ha-f, the Backwards-Face,
I have the branching out of the ished-tree in Re-stau. 15
I have offered prayers to the gods and I know their persons.
I have come and I have advanced to declare maat,
And to set the balance upon what supports it in the Underworld.
Hail, you who are exalted upon your standard, Lord of the Atefu crown,
Who name is “God of Breath”, deliver me from your divine messengers,
Who cause fearful deeds, and calamities,
Who are without coverings for their faces,
For I have done maat for the Lord of maat.
I have purified myself and my breast, my lower parts, with the things which make clean.
My inner parts have been in the Pool of maat.
I have been purified in the Pool of the south,
And I have rested in the northern city which is in the Field of the Grasshoppers,
Where the sacred sailors of Ra bathe at the second hour of the night and third hour of the day.
And the hearts of the gods are pleased after they have passed through it,
Whether by day or by night.

Comparison between the Lord’s Prayer and the Maxims of Ani

The god of this Earth is the ruler of the horizon.
The god is for making great his name. Devote yourself to the adoration of his name.
Give your god existence.
He will do your business.
His likenesses are upon the Earth.
(God) is given incense and food offerings daily.
The god will judge the true and honest.
Guard against the things that god abominates.
Preserve me from decay.
(God) is the king of the horizon.
He magnifies whoever magnifies him.
Let tomorrow be as today.

Acharya S – The Origins Of Christianity And The Quest For The Historical Jesus Christ

(41)
Walker says, “Of all savior-gods worshipped at the beginning of the Christian era, Osiris may have contributed more details to the evolving Christ figure than any other. Already very old in Egypt, Osiris was identified with nearly every other Egyptian god and was on the way to absorbing them all. He had well over 200 divine names. He was called the Lord of Lords, King of Kings, God of Gods. He was the Resurrection and the Life, the Good Shepherd, Eternity and Everlastingness, the god who ‘made men and women to be born again.’ Budge says, ‘From first to last, Osiris was to the Egyptians the god-man who suffered, and died, and rose again, and reigned eternally in heaven. They believed that they would inherit eternal life, just as he had done. . . . Osiris’s coming was announced by Three Wise Men: the three stars Mintaka, Anilam, and Alnitak in the belt of Orion, which point directly to Osiris’s star in the east, Sirius (Sothis), significator of his birth. . . . Certainly Osiris was a prototypical Messiah, as well as a devoured Host. His flesh was eaten in the form of communion cakes of wheat, the ‘plant of Truth.’ . . . The cult of Osiris contributed a number of ideas and phrases to the Bible. The 23rd Psalm copied an Egyptian text appealing to Osiris the Good Shepherd to lead the deceased to the ‘green pastures’ and ‘still waters’ of the nefer-nefer land, to restore the soul to the body, and to give protection in the valley of the shadow of death (the Tuat). The Lord’s Prayer was prefigured by an Egyptian hymn to Osiris-Amen beginning. ‘O Amen, O Amen, who are in heaven.’ Amen was also invoked at the end of every prayer.

See also:

The Christ Conspiracy by Acharya S

Christ in Egypt by Acharya S, D.M. Murdock

Ancient Egypt, the light of the world by Gerald Massey

Conclusion on Christian Scarab Symbolism

These are my concluding comments to my previous blog Church Fathers on Christ as Scarab.

Many scholars over the last couple of centuries have been quoting various Church Fathers in reference to Christ as Scarab.  This is  a truly profound fact and it’s utterly amazing how ignorant the average Christian is of early Christianity.  Some apologists dismiss these quotes out of hand.  Going by my research, even academic scholars have seemingly ignored this topic for the past century, not even attempting to disprove anything.  Apparently, these quotes and the claims about them, correct or not, were widely known in the 19th century and then there was deafening silence.  It reminds me of what Robert M. Price has written (in his Introducing the Journal of Higher Criticism).  He points out how old scholarship has been forgotten without ever having been refuted and new scholarship has become very conservative.

Gerald Massey’s scholarship is an example of this which D.M. Murdock discusses in her book Christ In Egypt. In my research, I confirmed a point that Murdock made numerous times (also with an extensive analysis in the introduction). Throughout the book, she compares Massey’s scholarship against that of other scholars. By doing this, she verified that at least some of his sources were reliable and that he wasn’t just inventing his claims out of thin air, although there remains much question about what the Church Fathers actually said in reference to the scarab (it makes me wonder about the original sources as many people, not only Massey, were quoting various sources over several centuries).

Two of the critics of Massey’s scholarship are Stanley E. Porter and Stephen J. Bedard.  In their book Unmasking the Pagan Christ, they respond to Tom Harpur’s use of Massey.  But it seems telling that they don’t even mention Augustine’s quotes about the scarab.  It is true that Massey’s writings are a century old and so much has been discovered since then.  Also, it’s true that he had no formal education.  Still, he relied on the scholarship of the best scholars of his day including having his work proofed by some of these academic scholars.  Porter and Bedard are apologists, and so they’re criticisms aren’t fundamentally academic.  If they were to research as deeply as Murdock has, then they couldn’t as easily dismiss Massey’s work, whatever one thinks about the scarab issue.

Another critic is James Patrick Holding (AKA Robert Turkel).  His Tektonics website is seemingly the most popular apologetics site as it always comes up top in websearches.  It says a lot about our society that apologists get top page rankings.  He is your typical online Christian apologist.  He is notorious for immature behavior and a lack of intellectual honesty.  It isn’t fair to put him in the same category as Porter and Bedard.  Those latter two, even though lacking in a fundamental understanding of mythicist theories, are actual New Testament scholars.  Even so, Holding likewise criticizes Harpur and Massey.  He demands that others provide the sources of the Augustine and Ambrose quotes about the scarab, but that is just his sophistry talking.  If he actually wanted to know the sources, he could’ve done the research I’ve done just by doing websearches.  Doing research at a university library would bring up even further citations.
 
Anyways, I don’t know why these quotes, assuming they are true, from the Church fathers should be surprising.  Augustine and Ambrose were called Church Doctors because of their Greco-Roman educations.  The Greco-Roman tradition was grounded within Hellenism which was a mix of Greek philosophy and Egyptian religion. The scarab itself was an important symbol in Greek writings centuries before Christianity arose (for example, Aesop and Aristophanes).  Augustine grew up in North Africa which was a hotbed for hereticism, and he was a Manichaean for about a decade before becoming a Christian.  Manichaeanism arrived in Roman North Africa from Egypt (Ancient Gnosticism, by Birger A. Pearson, p. 310).  Roman religions based on and influenced by Egyptian religion were the most popular religions of the time (e.g., Serapis whose worshippers included early Christians).  Also, early Coptic Christians inscribed crosses on scarabs and invoked Jesus side by side with Horus.

Re: Meri, Mary and the Mother of the Saviour

Meri, Mary and the Mother of the Saviour by Stephen J. Bedard

And my response:

Those are good criticisms. D.M. Murdock responds to them, but you’d have to be the judge of how well she does.

The main point probably is that, by the Christian era, Isis was one of the most (if not the most) well known Egyptian deity, and one of the most widely worshipped in the Roman Empire. So, it’s possible that the term Meri was beginning to be identified with her. However, Isis (and Isis syncretizations) were referred with meri and similar terms all the way through the centuries prior to Rome being Christianized.

Even though the Egyptian term Meri could refer to even inanimate objects, I don’t know if there is any evidence that Jews and Romans would’ve been familiar with that meaning. It probably would’ve been most known as an epithet or, as Murdock argues, maybe even as a name. Very few non-Egyptians could tell an ipethet or a name apart when it was stated both as Isis-Meri and Meri-Isis. Murdock sees evidence that Meri was beginning to be used by itself.

As for the second problem, Mary isn’t used exclusively for either Egyptians or for Jews. Mary was a common name for Pagan goddesses. So, it isn’t surprising that it was a popular name for people as well. As for the 6 Marys of the NT, Murdock mentions this and hypothesizes a possible connection to 6 Hathors (as Hathor was the goddess of love that became identified with Isis).

All of this is is just one tiny aspect of the mythicist theory. It doesn’t stand or fall on one single detail. Meri is just a possible connection that many reputable scholars have written about. There are many other possible connections that mythicists point out. As the possible connections increase so does the probability of those connections.

Responding to Bedard’s Christ as Orpheus

Stephen J. Bedard had another blog I commented on: Christ as Orpheus.

http://1peter315.wordpress.com/2009/02/27/christ-as-orpheus/

And he linked to an article in the Biblical Archaeology Review, but it cost money and so I didn’t read it.  The article he mentioned supposedly disproved that Christians borrowed from Pagans.  However, I can’t argue against that article as I don’t know what it says.  Interestingly, I did find another article at the Biblical Archaeology Review which supports borrowing.

Borrowing from the Neighbors: Pagan Imagery in Christian Art
by Sarah K. Yeomans

http://www.bib-arch.org/e-features/pagan-imagery.asp

You are correct that, for  Christian apologetics, “It does not help that there seems to have been some sort of early Christian building that had a mosaic of Orpheus as a picture of Christ.”  Nonetheless, it is a fact.  And images like this are numerous.

Showing a pagan parallel doesn’t prove a Christian borrowing from Paganism, but the cumulative evidence is immense.  Nothing is proved absolutely in that we can only speak of probabilities.  Specific examples are only telling in relation to other examples.  This is why scholars of comparative religion and comparative mythology tend to provide many examples to back up any hypothetical connection.  To argue against the connection, you would need to argue in detail against the whole body of evidence. 

Anyways, what all of this does show is that early Christians were knowledgeable of other religions and incoporated into Christianity motifs from those religions.  Also, it causes one to suspect that the incorporating went further.

These Pagan images weren’t merely stylistic conventions.  Within the Christianized Pagan images, there are obvious Pagan mythological motifs.  Let me use some examples from another article I found at the  Biblical Archaeology Review website.

The use of the image of Helios within both Judaism and Christianity is telling because it goes beyond imagery.  Some of the respectable early Church fathers referred to Jesus as the “sun”.  This was simply a common way in the Pagan world to refer to a savior god-man, but it also entails a complex solar theology that was pervasive throughout the Graeco-Roman world.

More relevant to this blog are the images of the Orpheus-Christ.  Orpheus descends into the underworld and this same motif was used by Christians.  Significantly, as far as I know, this motif isn’t supported by Christian scripture even though it was found within early Christian tradition.  If it didn’t come from scripture, where did it come from?  Maybe the same place the images came from.  Also, the descent into the underworld was another common motif of solar mythologies in general.

The article also states outright that Christians borrowed the image of Mary nursing baby Jesus from the Egyptians.  Isis was one of the most popular deities worshipped in the Roman Empire.  Temples, shrines, statues, and icons of her were found all across Europe.  As you know, many have theorized the Black Madonnas were originally Isis statues.  Murdock spends about a hundred pages detailing the similarities between Isis and Mary.  She does this by referring to Egyptian scholarship including that of Christian scholars, and she analyzes the relevant hieroglyphics of virgin birth nativities.  Hieroglyphics are important to keep in mind because they’re not merely images and artistic styles but also a religious language based in religious concepts.

So, you seem to be admitting that early Christians borrowed imagery from the Pagans.  Also, I think I noticed in another blog you admitted that Christians borrowed their holidays from Pagans.  Are you trying to argue that all of this is mere superficial detail?  If you took awasy all of the Pagan elements, what would be left?

All of the elements of Christianity can be found in prior Pagan religions: historical god-men, virgin births, slaughter of the babes, resurrection deities, salvific messages, and the list goes on and on.  Some of these elements preceded Christianity by thousands of years.

No one can prove that there wasn’t a historical Jesus and no one can prove there was.  Even if you could prove a historical Jesus, it doesn’t disprove that the stories of him were partly lifted from Pagan mythology.  Removing the Paganism won’t prove the Good News of Christ’s coming to earth.  Paganism and Christianity have become so entangled that I would argue they’re practically fused together.  Considering what may be original to Christianity is important.  But, ultimately, that may be more of question for faith than for scholarship.

Despite your criticisms of Harpur’s scholarship, why not embrace his vision?  Wouldn’t a Christ figure that revealed himself to all cultures all over the world be more inspiring than a historical figure that no one of significance took notice of while he was alive?  Anyways, plenty of reputable scholarship can be found elsewhere (such as in the Biblical Archaeology Review article).

The other article you linked, I couldn’t read because I don’t have the money to spend.  If you could tell me the basic argument, I could respond.

Murdock on Justin Martyr’s Admission of Parallels

D.M. Murdock, Christ in Egypt, pp 517-19:

Regarding this matter of precedence for parallels, Witt advocated proceeding with caution, but was also certain that the Egyptian religion influenced Christianity, remarking:

“Historians, generally, and specifically those who trace the development of religious ideas, need to avoid the trap of confusing the chronological order with cause and effect: post hoc ergo propter hoc.  On the other hand, the veneration (hyperdulia) of the Blessed Virgin Mary was certainly introduced at about the same time Theodosius ordered the destruction of pagan temples, including the Serapeum and other shrines of the Egyptian gods.  Here, we may think, lies a reason for the absorption of elements, ideas and usages from the old religion into the new.”

As can be seen, the evident borrowing byChristianity continued well into the common era, during Theodosius’s time in the fourth century.  Thus, simply because borrowing occurred during the “Christian era” does not mean it was by Paganism from Christianity.  Again, what is designated as the “Christian era” did not descend suddenly upon the entire world after the year 1 AD/CE but is relative, and to this day there remains places that are still pre-Christian, showing no knowledge of or influence by Christianity.

In capitulating to the fact there are indeed very serious correspondences between the Egyptian and christian religions, apologists insist that these motifs can only be found dating to the middle of the second century at the earliest.  When Justin Marty discussed them in detail, thereby supposedly showing that Paganism must have borrowed from Christianity.  In the first place, this present work reveals otherwise, as practically everything significant within Christianity existed in one form or another in the Egyptian religion long before the common era, much of it revolving around the characters of Osiris, Isis and Horus.

Moreover, in his First Apology (54) Justin specifically claims these parallels, including the Greek god Bacchus/Dionysus’s ascension into heaven, as well the virgin birth and ascension of Perseus, were the result of “the devil” anticipating Christ’s story:

“For having heard it proclaimed through the prophets that Christ was to come… [the wicked demons] put forward many to be called sons of Jupiter, under the impression that they would be able to produce in men the idea that the things which were said with regard to Christ were mere marvelous tales, like the things which were said by the poets.”  (Roberts, A., ANCL, II, 53-54)

In chapter 56 of his Apology, Justin pointedly states that the “evil spirits” were making their mischief “before Christ’s appearance.” (Roberts, A., ANCL, II, 55)  In other words, Justin — and others using the same “devil did it” excuse, such as Tertullian and Lactantius — did not dishonestly deny the parallels, as have many modern apologists.”  Indeed, these early Church fathers happily used these correspondences in their polemics and apologies to make Christianity appear less ridiculous — and ridiculous it evidently was perceived to be by the educated Greeks and Romans of the time.  To the se latter groups, the gospel story could not have been any more “real” or “historical” than that of Apollo or Neptune, and surely doubted Christ’s existence as a “historical” figure in ancient times.  Moreover, nowhere does Justin Martyr claim that the Pagans copied Christianity after Christ’s alleged advent, which he certainly would have done, had the copying occurred in that direction.

It is obvious from Justin’s “devil got there first” excuse that these mythical motifs existed beforeChrist’s purported manifestation on Earth and that there were those n his time who sensibly questioned the historical veracity of the gospel story, essentially calling it “mere marvelous tales” — in other words, a myth.  In Dialogue with Trypho (69), in fact, Justin again invokes the “devil got there first” argument, specifically stating that these Pagan “counterfeits” were likewise “wrought by the Magi in Egypt.” (Roberts, A. ANCL, II, 184)  Now, which “counterfeits” and “Magi” would these be?  The “Magi” must be the Egyptian Priests, apparently called as such by people of Justin’s era, while the “counterfeits” must refer to at least some of the Egyptian gods.  Justin also specifically names the Greek gods Dionysus, Hercules, and Asclepius as those whose “fables” were emulated by the devil in anticipatingChrist.  As we have seen, these gods have their coutnerparts in Egyptian mythology as well, in Osiris and Horus, as prime examples.

Origins of Christian Values

I’ve been writing a fair amount about the mythological parallels between Christianity and previous religions, but I haven’t written much about how this relates to values.  Christians could argue that the mythological similarities are just superficial details.  It is true that details are just details and in some ways Christians did put those details together in a new way.  Then again, so has every other religion.  Despite literalist Christians insistence on worshipping a particular narrative, a story is still just a story.  What actually matters is the values out of which the story formed.

There are several traditions that influenced Christian moral and theological beliefs.  I went into great detail about Augustine who was influenced by Gnosticism, NeoPlatonism, and Stoicism among other traditions. 

Many Gnostics had an ascetic attitude towards the material world and the body.  The Christian mistrust of sexuality is based in this.  Also, this is part of the Hellenistic atmosphere in general.  Egyptian and Greek philosophy had elements of dualism.  NeoPlatonism gave Christianity its love for higher truth and reality where God is absolute, but also NeoPlatonism offered the hope of an intuitive knowing, a faith that God would reveal himself.  Stoicism in particular lent an ascetic bent to Christianity with its ethics of Natural Law (which is particularly important as modern Democracy is built upon it).  Zoroastrianism created the extreme dualism of dark and light, good and evil; and this emphasized God as being in polar opposition to evil.  This was conceived as a battle for souls where God was fated to win. 

This metaphor of light and dark was part of the solar theology that had become popular prior to the common era.  Egypt had a major hand in popularizing solar theology which portrayed God as being omnipotent, omniscient, and omnipresent.  God according to solar theology was both far away and yet close like the sun and sunlight.  God was present to his believers and responsive to their prayers.  God was in the world as light shines in the dark and yet above the world unsullied by the material realm.  Egyptian religion also made the distinction between God who created the sun and the sun itself as the solar disk.  God was the spiritual light that could be experienced within. 

Along with Judaism, all of these traditions had concepts of monotheism or monism.  Egyptian religion is the earliest known example of monotheism.

Another element is savior theology which was very popular in all cultures at the time.  These saviors were conqurerors of evil.  They were teachers, healers and miracle workers.  They offered themselves as examples to live by and they acted as guides, as mediators, as shephards.  As godmen, they stood between earth and heaven.  They were personally accessible to prayers and they acted as guardians.  Saviors are resurrection deities that provide the pathway of rebirth for their followers.  As tradition says of Jesus, some of these saviors even go down into the underworld before ascending.

Related to saviors, were their virgin mothers.  Godmen tended to have strange conceptions and births.  The concept of their mothers being virgins doesn’t make sense rationally or scientifically, but it symbolizes deep archetypal truths.  These virgin mothers are fertility deities (even when made into historical figures).  As such, they are virgins because their fertility is eternal and infinite, their purity and goodness is inviolable.  They are the source out of which all life emerges.  The birth of the savior is the birth of us all.  The savior is similar to the first man, and this is why Jesus is called the Second Adam.  Death had been brought into the world at an earlier time, and the savior comes to defeat death.  Without the Goddess, the God couldn’t manifest in order to accomplish this.  The Goddess gives form.  The Virgin Mary gave Jesus his body, and when Jesus was placed into the womb of the cave his spiritual body was given form.

The name Mary has its most likely etymological origin in the Egyptian epithet of meri which means ‘beloved’.  This epithet could apply to any god or goddess, but Isis became increasingly popular.  By Roman times, shrines and temples of her were found widely to the very borders of the Empire and beyond.  The image of Isis nursing Horus is also the most likely prototype of the image of Mary nursing Jesus.  To this day, some of the Black Madonnas worshipped in Europe were originally Isis statues.  The importance of this meri epithet is that it represented an ideal of love.  In earlier Egyptian culture, love was something given by a superior to a subordinate.  This was the relationship of the worshipper to an Emperor or to a god.  Sometime around the New Kingdom (16th to 11th century BCE), the understanding of love changed.  Love became an ideal of equality.  A god didn’t just offer love but also received love.  The believer could join their god in a relationship of love.

This seems related to the Axial Age (800 to 200 BCE). Some common traits of the Axial Age religious traditions: a quest for human meaning, reverence for the human worth of individuals, establishment of a compassionate moral code, idealization of an absolute and eternal reality beyond the mind and senses, development of a spiritual elite and travelling scholars, questioning gender roles in particular in terms of Patriarchy, and a challenging of authority.  The latter is interesting because of the ideal within Christianity of martyrdom, but Christianity was a later emergence of Axial Age principles.  Christianity inherited its martyrdom tradition from the Stoics who challenged authority in the hopes of being persecuted.  Also, in challenging authority, Axial Age prophets challenged the rulling religious dogma which included the gods and the conceptions of the gods.  This led to a popularization of monotheism and monism, but it also led to the first signs of atheist philosophy.  Also, allegorical thinking was developed.  Stories and personifications were symbols of a higher truth, but were deceiving and even idolatrous if taken literally.

As you can see, Christian moral ideals and understandings didn’t arise within a vacuum.  Just like every mythological motif, the cherished values of Christianity preceeded Christianity.

Egyptian Symbols within Christianity

Besides the obvious crosses and crucifixes in many religions across the world that predated Christianity, there are also other non-Christian symbols found within Christianity.  As I’ve been focusing on Egypt lately, I’ll give two examples from that culture.  But realize there are many other such symbolic similarities that can also be shown.  I also chose the following quote because the author demonstrates that early Christians (including Augustine) were aware of these symbols and their meaning.

The Pagan Christ, Tom Harpur

pp 88-89: The Egyptian Christ, manifested in the sign of Pisces, was fore-ordained to be Ichthys (Greek word for “fish”), the fisherman and to be accompanied by fishermen followers.  Doctrinally, he was the “fisher of men”.  Horus, the best-known Egyptian Christ figure was associated  from time immemorial with the fish, and Massey’s Natural Genesis features a reproduction of an Egyptian engraving showing Horus holding a fish above his head.  Several of the early Christian Fathers refer to Christ also as Ichthys, or “that great fish,” and the mitre worn by succeeding popes “in the the shoes of the fishermen” is shaped exactly like a fish’s mouth.  It’s well known that the Greek word ichthys forms an acrostic meaning “Jesus Christ the Son of God (Our) Savior.”  Having been in Rome numerous times during my dozen years covering religion around the world for the Toronto Star, I have seen first-hand how frequently the outline of a fish occurs in catacombs as a Christian symbol.  It also doubled as a sign of the Eucharist.  Prosper Africanus, an early Christian theologian, calls Christ “that great fish who fed from himself the disciples on the shore and offered himself as a fish to the world.”  Commenting on this same passage from the end of John’s Gospel, St. Augustine says that the broiled fish in the story “is Christ.”  The art found in ancient Egyptian tombs commonly shows fish, fishermen, nets, and fishtraps of varying kinds.  All have the same spiritual meaning.

Much more important, however, is the fact that the Egyptian texts bear witness to an “only begotten god” (meaning begotten of one parent only), whose symbol was the beetle because in ancient science this creature was thought to be “self-produced, being unconceived by a female.”  Massey says, “The only begotten god is a well-known type [symbol], then, of divinity worshipped in Egypt.  In each cult, the Messiah-son and manifestor was the only-begotten god.  This, according to the Egyptian text, is the Christ, the Word, the manifestor in John’s Gospel.”  In fact, in one early version of the Greek text of the New Testament’s Gospel of John, the phrase “the only begotten son of God” actually reads “the only begotten god”!  Its very unorthodoxy makes it likely that it is the preferred, original reading.

The truth thus came forcefully home to me that this Egyptian Christ is indeed the express image of the Christ of John’s Gospel, who begins in the first chapter without father or mother and is the Word of the beginning, the opener and the architect, the light of the world, the self-originated and only-begotten God.  I found that the very phraseology of Jonh often echoed the Egyptian texts, which tell of he who was “the Beginning of the becoming, from the first, who made all things but was not made.”  Some of the Fathers of the Church knew that the beetle was a symbol of Christ.  Augustine, indeed, writes, “My own good beetle, not so much because he is only begotten (God), not because he, the author of himself, has taken on the form of mortals, but because he has rolled himself in our filth and chooses to be born from this filth itself” – like the dung beetle.

When the god Osiris came to the earth as a savior, he came as his own son, the child Horus.  He was born “like or as a Word.”  The Egyptian text says that he came to earth as a substitute.  Indeed, an ancient Egyptian festival celebrating the birth of Horus was called “The Day of the Child in His Cradle.”

When Horus comes to earth in the Egyptian story, he is supported or given bread by Seb, who is god of the earth, “the father on earth.”  He is thus the divine father on earth of the messiah-son, who manifests in time.  Just as Joseph, the adoptive father of Jesus, provides shelter and food for his son, so Seb (Jo-seph) cares for Horus.  The consort of Seb is the mother of heaven, named Nu; Meri (Mary) is another name for the mother of the messiah.  Massey concludes, “Thus Seb and Meri for earth and heaven would afford the two mythic originals for Joseph and Mary as parents of the divine child.”  There are seven different Marys in the four Gospels.  They correspond with uncanny fidelity to seven Marys, or Hathors in the Egyptian stories.